☆★☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆★☆

「和菓子が食べたい」vol77　夏に嬉しいひんやり和スイーツ♪　2012/6/1（金）

★☆★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥★☆★


お届けするのは至福の時　がモットーの
手づくり和菓子翁屋　店長の塚越です　（＾＾）
https://www.okinaya.com/



今日から６月ですね。６月は「水無月」。
旧暦６月を水無月と呼ぶ由来は諸説ありますが、「無」は「の」の意味だそうで
「水の月」を指すというものも。
田植えが終わって田んぼに水を入れる時季だからとか。
ジューン・ブライドの６月でもありますね！


梅雨入りもこれから。しっとり雨降りの季節に心も穏やかにひんやり冷たい
和スイーツで和むのもこの時期素敵な過ごし方ですね。　



それでは今日も張り切って行ってみましょう～♪



┏━　今日の内容は・・・　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

【１】夏に嬉しい♪ひんやり和スイーツが好評販売中です。
【２】6月17日は父の日。和菓子ギフトのご予約承っております。
【３】お中元ギフト。今年は和菓子を贈りませんか？

　　　　あとがき

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


■このメールマガジンは、翁屋メルマガ購読の方と、お買い物の際
　お知らせメールを受け取るにチェックをされた方に送っています。

■メルマガの解除方法については、メールの最後に書いてあります。



‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【１】夏に嬉しい♪ひんやり和スイーツが好評販売中です。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


夏季限定の和菓子が只今好評販売中です。



☆　まずは「あずきよせ」

翁屋の特製こしあんを極上の吉野葛にてプルンと閉じ込めた上品な逸品です。

なめらかでひんやりとした新食感と、あっさりとしながらも風味豊かな
小豆の香りを是非お楽しみくださいませ。


◎　涼菓「あずきよせ」2棹入り
https://www.okinaya.com/SHOP/azukiyose2.html

◎　涼菓「あずきよせ」3竿入り
https://www.okinaya.com/SHOP/azukiyose3.html




☆　そして「れんこん菓子　宝湖」

お茶会のお菓子としてお作りした夏の涼菓が商品化のご要望をたくさんいただきまして
夏季限定にて販売開始した「れんこん菓子　宝湖」

蓮の粉と和三盆をあわせて煉りあげ、笹の葉で巻いたゼリーのような食感の和菓子です。
笹の香りと和三盆の上品な甘さ、蓮粉のもっちりとした食感は、是非抹茶のお供に
お召し上がりいただきたい品の良いお味に仕上がっております。

お茶席のお味をご家庭でいかがでしょうか？


◎　れんこん菓子　宝湖　7個入り
https://www.okinaya.com/SHOP/houko7.html

◎　れんこん菓子　宝湖　12個入り
https://www.okinaya.com/SHOP/houko12.html



☆　夏の和スイーツを色々食べてみたい方に詰合せもございます。


只今ご紹介しました「あずきよせ」と「れんこん菓子　宝湖」に翁屋で
人気ナンバーワンの最中「きぬの夕月」を合わせた詰合せもご用意しております。


◎　ひんやり和菓子セット　涼風　2,330円
https://www.okinaya.com/SHOP/ryouka-s.html

◎　ひんやり和菓子セット　緑陰（りょくいん）　2,990円
https://www.okinaya.com/SHOP/ryouka-m.html

◎　ひんやり和菓子セット　滴翠（てきすい）　4,220円
https://www.okinaya.com/SHOP/ryouka-l.html


夏のギフトやお中元の贈り物にも大変オススメです。




‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【２】6月17日は父の日。和菓子ギフトのご予約承っております。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


毎年6月の第3日曜日は「父の日」
今年は6月17日です。

すでにたくさんのご注文を頂いております。
父の日に「ありがとう」の気持ちも込めて和菓子を贈りませんか？



☆☆　父の日和菓子ギフト特集　☆☆
https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/117.html



今年の父の日は6月17日。日時指定はもちろん、
父の日専用の掛紙もご用意しています。


父の日ギフトの包装をご希望のお客様は、お買い物の際に「のし紙の選択」
において「父の日」をお選びくださいね。



また、父の日に何を贈ったらいいのか？迷ってしまうあなたのために
父の日向けの去年までのご注文人気ランキングをご用意しております。




☆第１位　翁屋最中「きぬの夕月」１５個入　2,750円
https://www.okinaya.com/SHOP/monaka-15.html

☆第２位　翁屋和菓子詰め合わせB　　3,350円
https://www.okinaya.com/SHOP/tume-b.html

☆第３位【風呂敷包み】最中・六花の精・菓音詰め合わせ１５個入　4,050円
https://www.okinaya.com/SHOP/father-pr-tume-mkr15.html

☆第４位　翁屋最中「きぬの夕月」１０個入　1,900円
https://www.okinaya.com/SHOP/monaka-10.html

☆第５位　　はんなり京都の宇治抹茶プリン１０個入り　2,900円
https://www.okinaya.com/SHOP/purin10.html




今年もすでにご注文をいただいてるお客様もいらっしゃいます。
中でも特に只今の時点でご注文が多い商品は


【風呂敷包み】最中・六花の精・菓音詰め合わせ１５個入　4,050円
https://www.okinaya.com/SHOP/father-pr-tume-mkr15.html


です。
こちらの商品は、人気の3種類の和菓子の詰合せを一越両面染めの風呂敷
にお包みしてお届けする特別ギフト商品で、店長も一押しのセットです。


「お父さん、ありがとう。」
感謝の気持と一緒にお届けするプレゼントは、翁屋の職人が
まごころ込めて美味しい和菓子をお作りさせて頂きます。



☆☆　父の日和菓子ギフト特集　☆☆
https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/117.html




‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【３】お中元ギフト。今年は和菓子を贈りませんか？
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


お中元にオススメの和菓子ギフトのご予約を開始しました。


お世話になっているあの方へ。
定番のビールなどと違い、お子様のいらっしゃるご家族皆さんでお楽しみ
いただけます和菓子ギフトを選ばれるお客様、毎年増えてきています。

お中元特集のページでは、人気ランキングもご紹介しておりますので
どれを選ぶか迷われているお客様は、参考にしてくださいね♪



翁屋のお中元和菓子ギフト特集　↓↓

https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/118.html



関東や関西でのお中元の贈る時期の違いなどもわかりやすくご案内
しておりますので、お中元ギフトをお選び頂く前にぜひ御覧くださいませ。



‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■あとがき
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

最後までお付き合いいただき、ありがとうございました！
いかがですか?ご意見、もう少し文章を…　などございましたら
お気軽にご連絡ください　　＾＾；


毎年6月になると「水無月」という和菓子を作ります。
三角に切ったういろうの上に大納言の鹿の子豆を散らしたものなのですが
無病息災を祈願する夏越祓（なつごしのはらえ）のお菓子ですね。
さて、これから「水無月」の製造です　＾＾


今回もお付合いいただきまして、ありがとうございました！
それではまた、次回のメルマガで！