☆★☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆★☆

「　和菓子が食べたい　」　vol 18 　お得なキャンペーン♪　2007/12/17（月）

★☆★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥★☆★


お届けするのは至福の時　がモットーの
手づくり和菓子翁屋　店長の塚越です　（＾＾）


このたび、翁屋最中「きぬの夕月」が、おとりよせネットのスイーツランキング
にて、第3位を獲得いたしました～♪
7月の和菓子部門1位に続くランクインです。

そ・こ・で

感謝のキャンペーン企画しちゃいますよ～！


それでは今日も、張りきって行ってみましょう♪


┏━　今日の内容は・・・　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓


【１】「ごめんね」キャンペーン？
【２】お歳暮キャンペーン、20日まで開催中です！

　　　　あとがき

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


■このメールマガジンは、翁屋メルマガ購読の方と、お買い物の際
　お知らせメールを受け取るにチェックをされた方に送っています。

■メルマガの解除方法については、メールの最後に書いてあります。



‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【１】ごめんね　キャンペーンって？？
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


ありがとうございます！！皆様のおかげです！

おとりよせネットのスイーツランキングにて、3位を獲得いたしました♪
（12月1日までのランキングにて）

と、ページのリンクを貼ろうと再度サイトを確認しに行ったら…
週代わりでソッコーランク外に蹴飛ばされました　　　○/￣乙

サイトのご紹介が出来なかったのも悲しいのですが。


が。。。


7月に和菓子部門で1位を獲得させていただいた、翁屋最中「きぬの夕月」
スイーツという、より広い分野とはいえ、1位でなくて3位。。


連続1位でのV２獲得として、ご紹介できなくて、ごめんなさい。



ゴメンナサイの気持ちをこめて、メルマガをご購読されている皆様にだけ
お得なキャンペーン、今年いっぱい、頑張らせていただきます！！



メルマガご購読の皆様には、12月31日までのお買い物で、
次回のお買い物の際にお使いいただける　300ポイント　サービスさせていただきます♪

年明けの発送日指定（お年賀用など）も、キャンペーン対象ですよ～



☆☆キャンペーン適用のご説明ですので、よくご確認下さい☆☆



●翁屋会員のお客様の場合


今年度中のお買い物の際、ショッピングカートの備考欄（当店への連絡など）
のところに、キーワード「ごめんね」をご記入下さい。

当店にて、ご注文確認後、注文確定時に300ポイント加算させていただきます。


「ごめんね」のキーワードをご記入の上、ご注文下さい。

お年賀用などの、年明けのお届け日時指定でも大丈夫ですよ～♪




●まだ翁屋会員でないお客様の場合


年内のお買い物の際に、備考欄にキーワード「ごめんね」をご記入の上
お買い物終了時に会員登録をお願いいたします。　　　←会員登録がポイント


ご注文確認後、次回ご利用いただける300ポイントをプレゼントいたします！



キャンペーンは12月31日まで！！！
お得にご利用いただき、ランクインの喜びを皆さんでシェアしましょう～♪


しかも、お歳暮キャンペーンのポイントアップ期間（20日まで）中なら
ダブルでお得ですよ～♪





‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【２】お歳暮キャンペーン中でお得です！　20日まで！！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


この一年、お世話になったあの方へ。
その「心」を、老舗の和菓子でお届けします。

//www.okinaya.com/SHOP/g26182/list.html


キャンペーンとして会員の方には通常商品合計の2パーセントの
ポイントがつくのですが、12月20日までのご購入で

5パーセントにポイントアップでお付けしちゃいます！！
ポイントは次回のお買い物時に、1ポイント1円としてご利用になれます。
まだ翁屋会員でない方は、お買い物の後に会員登録していただけますと
ポイントがゲットできますよ～♪

お歳暮ののし紙ももちろん無料でお付けします。
お得なこの機会に、お世話になったあの方へ手づくり和菓子を贈りましょう♪


また、12月20日までのご予約なら、お正月のお年賀用のお届けも
普段のお取り寄せのお買い物も、全部お得にご利用いただけます。




‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■あとがき
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

最後までお読みいただき、ありがとうございました！
いかがですか?ご意見、もう少し文章を…　などございましたら
お気軽にお問い合わせ下さい　　＾＾；

翁屋のメルマガ｢和菓子が食べたい」では、購読者いただいてる方の中から
毎月抽選でプレゼントが当たる企画をしています！

皆さん、年末に向けての準備進んでますか？
年賀状、そろそろ何とかしないといけないと思いつつ
僕はまだなんですよー。

やることは多いのですが、ねぇ～。みなさん、一緒みたいですね（笑）


今回もお付合いいただきまして、ありがとうございました！
それではまた、次回のメルマガで！




▼翁屋スタッフブログもお時間がございましたら遊びに来てくださいね～♪

　　http://blogs.yahoo.co.jp/okinayastuff


▼販売パートナー（アフィリエイター）募集・詳細についてはこちらから

　　//www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/52.html


▼メールマガジンのアドレス解除、変更はこちらでお願いします。

　　//www.okinaya.com/SHOP/mailmag.html


ご注文時に会員情報を受け取るにチェックなされた方は
会員情報から変更をお願いします。


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

【手づくり和菓子　翁屋】　//www.okinaya.com/

　　有限会社　翁屋　
　　　　　　ネットショップ担当　塚越真一

　　〒　305-0032
　　　茨城県つくば市竹園2－14－1グランデュール竹園101

　　TEL　　029-855-4300

  　E-MAIL  info@okinaya.com

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇