☆★☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆★☆

「和菓子が食べたい」vol75母の日ギフトご予約開始しました♪2012/4/12（木）

★☆★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥★☆★


お届けするのは至福の時　がモットーの
手づくり和菓子翁屋　店長の塚越です　（＾＾）
https://www.okinaya.com/


皆様お住まいの地域でも桜が満開ですか？
翁屋のあるここ茨城県のつくば市でも今桜が満開で、定休日の月曜日の夜
夜桜で花見をしてきました　(*^-^*)

新年度が始まったこの４月前半は贈り物のお客様やお花見、入学式などの
お祝いのお客様にたくさんご来店いただきました。
とてもありがたいことで、これからも皆様にたくさん喜んでいただける
和菓子店でいられるよう、スタッフ一同邁進してまいります！


それでは今日も張り切って行ってみましょう～♪


┏━　今日の内容は・・・　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

【１】5月13日は母の日。母の日ギフトのご予約を開始しました。
【２】入学式、進学、就職祝いなどのお返しにオススメの和菓子ギフト特集
【３】大好評の風呂敷包みギフト。大切なお使い物にお使いください！

　　　　あとがき

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


■このメールマガジンは、翁屋メルマガ購読の方と、お買い物の際
　お知らせメールを受け取るにチェックをされた方に送っています。

■メルマガの解除方法については、メールの最後に書いてあります。


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【１】5月13日は母の日。母の日ギフトのご予約を開始しました。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


☆☆　母の日和菓子ギフト特集　☆☆
https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/113.html


今年の母の日は　５月１３日です。
私もそうですが、まだあと１ヶ月あると毎年直前まで後回しになってしまい
前日とかにバタバタしてしまっています。

翁屋ではもうすでにご予約を頂いているお客様もたくさんいらっしゃいます。
素晴らしい～！と、私も見習わないととお客様に気づかせていただいてます。


「お母さんありがとう。」


気持ちを届けるお手伝いを翁屋では毎年させていただいております。
店長も若いころ（今でも若いと思ってますが…）は親のありがたみなど
気にもとめず反発したりもしましたが、こうやって現在、誇りを持って
皆様に美味しい和菓子をお届け出来る商売をさせていただいていることを
振り返ると、両親には感謝の気持でいっぱいです。

だからこそ、母の日には「ありがとう」の気持ちを届けたい。
日頃翁屋をご贔屓いただいている皆様のまごころをお届けするお手伝いを
今年もさせていただけたらとてもありがたいです。


翁屋の母の日ギフト。大切なお母様にきっと喜んでいただけるよう
まごころ込めてスタッフ一同お作りさせて頂きます。


母の日の贈り物用に、カーネーションのイラストと「お母さんいつもありがとう」
のメッセージを添えた専用の掛け紙をご用意いたしました。

ご希望のお客様はご注文時、のし紙の選択欄にて　「母の日」を
ご選択ください。皆様の感謝の気持も一緒にお届けいたします。


☆☆　母の日和菓子ギフト特集はこちら　☆☆
https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/113.html




‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【２】入学式、進学、就職祝いなどのお返しにオススメの和菓子ギフト特集
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


４月もこの時期になりますとお子様の進学などお祝いをいただく機会も
多い時期ですね。
遠方にお住まいの方から頂いたお祝いのお返しを贈りたいとのご相談も
翁屋ではたくさんいただいております。

お祝いのお返しには、頂いたご家族皆で楽しめる和菓子ギフトを
翁屋ではご提案しています。


お祝いのお返しに最適な　「内祝い」ののし紙にお子様のお名前をお入れし
お届けいたします。

ご注文時の「熨斗紙の選択」において「内祝」、備考欄に「お子様のお名前」
をご記入してご注文いただけましたら名入れも無料にてのし紙をお掛けいたします
ので、お気軽にお申し付けくださいませ。



☆☆　入学・進学などのお祝い返しの贈り物はこちらがオススメです
https://www.okinaya.com/SHOP/791721/825815/list.html


☆☆　昇進・昇格・就任祝いの和菓子ギフト
https://www.okinaya.com/SHOP/791721/831122/list.html


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【３】大好評の風呂敷包みギフト。大切なお使い物にお使いください！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


翁屋では３年ほど前から販売開始しました、風呂敷包みの和菓子ギフトですが
年々ご注文いただけるお客様、リピート頂ける方が多くなって来ました。

よくあるサービスの不織布の風呂敷では無く、一越両面染めの本格的な風呂敷
でお包みしてお届けする和菓子ギフトは、宅配便でのお届けにも関わらず
直接贈り物をお持ちになられたような、またそれ以上に先様にお喜びいただけたと
大変好評です。

手土産や普段の贈り物とはまた違った、大切なお使い物の際にはぜひ
ご利用いただけましたらお客様、先様両方ともご満足いただけます！
ご自宅へお取り寄せして先様に直接お持ちになられます際に便利な手提げ袋も
無料にてお付けいたしますので、お気軽にお申し付けくださいませ。


☆☆　大好評の風呂敷包み和菓子ギフトはこちら　☆☆　
https://www.okinaya.com/SHOP/615626/616264/list.html



‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■あとがき
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

最後までお付き合いいただき、ありがとうございました！
いかがですか?ご意見、もう少し文章を…　などございましたら
お気軽にお問い合わせ下さい　（店長理科系です）　＾＾；

先週末の春の嵐のようなものもありましたが、今日１２日はすっかり春日和
で気持ちがいいですね♪
和菓子も美味しい季節です。熱いお茶を入れて、店長も和菓子で一服
毎日ほっこりとやさしい気持ちになれる時間をとっています。

自分からそういう時間を作ること、とても大切だなとしみじみ感じています。
多少嫌なことなどあっても自分の心を切り替えられたら素晴らしいですよね！
いっぱい嫌なことがあった時も…気持ちを軽くする自分の取り組みもプラスに
働くのではないでしょうか。割り切れることばかりではないですけどね。

皆様、たくさん春を感じてこの季節を楽しみましょう～♪


今回もお付合いいただきまして、ありがとうございました！
それではまた、次回のメルマガで！