☆★☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆★☆

「和菓子が食べたい」vol 35　あと7日！父の日キャンペーン　2009/6/9（火）

★☆★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥★☆★


お届けするのは至福の時　がモットーの
手づくり和菓子翁屋　店長の塚越です　（＾＾）


最近お客様から、「メルマガ読んでます！」といわれることが多くなりました。
店長は理科系で、実は文章を書くことがすごく苦手なんです。。
だからホームページの商品説明などを書くときはとてもたいへんなのですが
メルマガを書くときは割りとスラスラ書いていたりします。

翁屋は実店舗もあり、お客様とお話したりするのが店長は好きなんですね　（＾＾）
ネットで翁屋とつながったお客様とは、ここでコミュニケーションがとれたらと
おもっていて、お店でお客様とお話しているような感じで書いているからでしょうか？


僕の普段の活動や、翁屋って実はこうなんですよー、みたいなものお伝えしたくて。
だからこの前置きみたいな部分とかあとがきとか、それはもう軽くラブレター感覚
みたいなもんです　（笑）

今はメールばかりで、ラブレターなんてないのでしょうねぇ。
そういえば店長、最後に書いたラブレターは大学２、３年のとき「私にも書いて～」
とおねだりされて書いた・・・

そーんな僕のプライベートはいらないですか　　(^_^;)


あぶない、本題を見失う前に（笑）そろそろ行ってみましょう。


┏━　今日の内容は・・・　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

【１】あと7日です！お得な父の日キャンペーン
【２】お茶会生まれの夏のひんやり涼菓、れんこんのお菓子？
【３】お中元のご予約、和菓子ギフトがとても喜ばれてます。
　　　　あとがき

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


■このメールマガジンは、翁屋メルマガ購読の方と、お買い物の際
　お知らせメールを受け取るにチェックをされた方に送っています。

■メルマガの解除方法については、メールの最後に書いてあります。


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【１】あと7日です！お得な父の日キャンペーン
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


毎年父の日、僕の父には朝早くからお菓子作りを忙しくしてもらっています。
親にはもう少しのんびりさせたいなぁと思うのと、受け継いだお店、お客様
にたくさん喜んでもらって仕事を楽しくできるのが親孝行かな～

という、両方反対の思いが僕にはあるんです。
父が大事にしてきた「翁屋」ですからねぇ。
もうちょっと頑張って甘えさせてもらってもいいのかなって思ってます。


でも父の日には、感謝の気持ちを…

父の日、ポイント２倍のキャンペーンもあと７日となりました。
https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/117.html


今年の父の日は６月２１日。お父さん、いつもありがとう。


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【２】お茶会生まれの夏のひんやり涼菓、れんこんのお菓子？
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


翁屋のある茨城県つくば市の隣街、土浦市。れんこんの産地で有名なんです。
地元の食材を使ってお茶会のお菓子を…と、茶道の先生と共同創作した夏の涼菓
笹の香りと和三盆の上品な甘さが好評で、一般販売を始めて6年ほどになります。

れんこんのお菓子って珍しいですよね。
蓮根の粉と和三盆糖を練りあげて笹で包んでお届けしています。


れんこん菓子　宝湖　７個入り
https://www.okinaya.com/SHOP/houko7.html

れんこん菓子　宝湖　１２個入り
https://www.okinaya.com/SHOP/houko12.html


宝湖という名前は、地元の「大宝沼」に古代蓮があることから、先生に菓名を
つけていただきました。


‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【３】お中元のご予約、和菓子ギフトがとても喜ばれてます。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥


お中元ギフト、ご予約承っております。
老舗の和菓子ギフトはお届けするご本人様だけでなく、ご家族そろって
お喜びいただけますので、毎年とても好評です。

https://www.okinaya.com/hpgen/HPB/entries/118.html

お中元ギフト、６月１５日までのご予約がポイント２倍でお得です。


少しずつ入り始めたお中元ギフトのご予約ですが、只今の人気第１位は
最中・菓音・六花の精詰め合わせ20個入り　↓↓
https://www.okinaya.com/SHOP/tume-mkr20.html

人気の最中が入っていて他のお菓子も楽しめる、そして贈り物として恥ずかしくない
立派な詰め合わせになっていてとても好評です♪



‥‥‥‥