メルマガバックナンバー
☆★☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆★☆
「和菓子が食べたい」vol.137 2020/5/23（土）
新しい日々を和菓子で応援！お得なキャンペーン開催中です。
★☆★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥★☆★
お届けするのは至福の時 がモットーの
手づくり和菓子翁屋 店長の塚越です （＾＾）
https://www.okinaya.com/
皆様お元気でお過ごしでしょうか？
今までと環境が大きく変わり、もやもやすることも多いと思います。
私自身ももちろんそんな日々を過ごしています。
和菓子屋に出来ることは、たぶん美味しい和菓子をお召し上がりいただいて
大きく左右に振れすぎた日常の心を真ん中くらいに取り戻していただける
お手伝いに和菓子をお召し上がりいただく、という、脇役なんだと思います。
心穏やかでない時には、どうぞ和菓子屋を踏み台に乗り越えてください。
翁屋はこんな時期だからこそお客様に寄り添って応援とまではいきませんが
一緒に頑張って乗り越えたいと思っています！
ということで、5月31日までのキャンペーンをお得に設定いたしました。
それでは今日も張り切って行ってみましょう～♪
┏━ 今日の内容は・・・ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
【１】新しい日々を和菓子で応援！お得なキャンペーン開催中です
【２】お中元ギフトのご予約承っております。
【３】風呂敷包みの和菓子ギフト、夏の贈り物にも人気です。
【４】翁屋の夏の名物 「あずきよせ」 好評販売中。
あとがき
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■このメールマガジンは、翁屋メルマガ購読の方と、お買い物の際
お知らせメールを受け取るにチェックをされた方に送っています。
■メルマガの解除方法については、メールの最後に書いてあります。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【１】新しい日々を和菓子で応援！お得なキャンペーン開催中です
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
徐々に緊急事態宣言も解除されつつありますが、まだまだ以前のような
穏やかな日常に戻ったわけではないですよね。
そしてもとに戻るというのではなく、新しい日々を進んで行くことになります。
翁屋にできることは、美味しい和菓子で新しい日々を進んでいくために必要な
穏やかな心を保てるような、ちょっとしたお手伝いかと思います。
そこで、5月31日までのお買い物で１０％ＯＦＦになるお得なクーポンを
ご用意させていただきました。
クーポンコード ： newdays
ご利用期限 ： 5月31日24時まで
翁屋のホームページよりお買い物の際にクーポンコードをご入力ください。
全商品１０％オフにて合計金額が計算されます。
5月31日までのご注文であれば、6月21日着指定の父の日ギフトや
お中元のご予約もお得にご購入が可能です。
☆☆ 父の日和菓子ギフト特集 ☆☆
https://www.okinaya.com/SHOP/690732/795541/list.html
今年の父の日は6月21日。日時指定はもちろん、
父の日専用の掛紙もご用意しています。
ご注文の際にのし紙の選択にて「父の日」をお選びください。
また、父の日に何を贈ったらいいのか？迷ってしまうあなたのために
父の日向けのご注文人気ランキングを集計しています。
参考にしてくださいね。
☆第一位 和菓子詰合せ 牡丹 3,590円
和菓子6種類13個の詰合せ。人気の最中「きぬの夕月」をはじめ
色んなお味を食べ比べ出来ますので、和菓子好きのお父さんへの
贈り物には最適です。今年はこれが売れています。
https://www.okinaya.com/SHOP/father-tm-2f.html
☆第二位 風呂敷包み お茶と和菓子のセット 茶道楽 5,730円
和菓子と相性のいい2種類のお茶と和菓子の詰合せを
風呂敷包みでお届けいたします。父の日ダントツ人気の詰合せです
https://www.okinaya.com/SHOP/father-pr-cha03.html
☆第三位 和菓子詰合せ 満天星 4,280円
翁屋の人気和菓子がたくさん入った詰合せですが
送料無料ですのでちょっとお得にお選びいただけます。
https://www.okinaya.com/SHOP/father-tm-3f.html
☆第四位 風呂敷包み 最中・菓音・六花の精15個入り 4,650円
翁屋の人気和菓子3種類の詰め合わせを風呂敷包みでお届けします。
店長オススメの詰め合わせです。
https://www.okinaya.com/SHOP/father-pr-tume-mkr15.html
☆第五位 和菓子詰合せ 華 3,990円
和菓子4種類の詰合せ。お日持ちも10日間と長めの物をセレクトし ています
https://www.okinaya.com/SHOP/father-tume-b.html
☆第六位 和菓子詰合せ 百合 5,140円
翁屋の和菓子5種類の詰め合わせ。大きめの箱にたくさん入った
贈り物は父の日ギフトとして最適。
https://www.okinaya.com/SHOP/father-tume-c.html
父の日の贈り物用には黄色いバラのイラストと「お父さんありがとう」
の感謝の気持ちを書いた父の日専用掛け紙をお掛けしてお届けします。
父の日専用掛紙をご希望のお客様は、お買い物時に「のし紙の選択」
において、「父の日」をご選択くださいね！
おいしいお菓子と一緒に、感謝の気持ちもお届けします。
【店長のオススメはこちら】
【風呂敷包み】最中・六花の精・菓音詰め合わせ１５個入
https://www.okinaya.com/SHOP/father-pr-tume-mkr15.html
風呂敷包みでお届けするこちらの和菓子セットは、「特別な贈り物」
としてとてもお喜びいただけます。
遠くに住んでいて普段会いに行く機会が少ないという方には
特にオススメです。
☆☆ 父の日和菓子ギフト特集 ☆☆
https://www.okinaya.com/SHOP/690732/795541/list.html
クーポンコード ： newdays
ご利用期限 ： 5月31日24時まで
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【２】お中元ギフトのご予約承っております。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
☆☆ お中元和菓子ギフト特集 ☆☆
https://www.okinaya.com/SHOP/690732/713710/list.html
お中元のご予約にも5月31日まででしたらオトクなクーポンをお使いいただけます
クーポンコード ： newdays
ご利用期限 ： 5月31日24時まで
今年もお中元ギフトのご予約を開始しました。
翁屋では、「もらって嬉しい」和菓子をお中元ギフトにご用意しております。
贈り先様のお子様やおじいちゃん、おばあちゃんまで、ご家族全員で
お楽しみいただける和菓子はお中元ギフトに最適です。
もちろん、お中元ののし紙や名入れは無料にて承りますので、お気軽に
お申し付けくださいね。
最近では6月下旬より贈られる方も多くなったお中元ギフトですが、関東や関西での
お中元ギフトの贈られる時期の違いなどもございます。
お中元特集のページでは、一般的なお中元ギフトのマナーなども掲載させております
ので、お中元ギフトをお選び頂く前にぜひ一度ご覧くださいませ。
ただ、この贈る時期などはあくまでも目安ですので、大切なのはお世話になった
感謝の気持をお伝えすることだと思います。
お中元ギフトの人気ランキングも掲載しております。また、価格帯別にも多数
ギフトセットもご用意しておりますのでお中元ギフト選びの参考にしてくださいね。
☆☆ お中元和菓子ギフト特集 ☆☆
https://www.okinaya.com/SHOP/690732/713710/list.html
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【３】風呂敷包みの和菓子ギフトを贈られるお客様が増えています。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
☆ 特別な贈り物に、風呂敷包みの和菓子ギフトを ☆
https://www.okinaya.com/SHOP/615626/616264/list.html
翁屋の和菓子を一越両面染めの本格的な風呂敷包みにてお届けする和菓子ギフト。
数年前から販売しておりますが、今年に入りご注文なされますお客様がだいぶ
多くなってきました。
大切な贈り物ですのできちんとした確かなものを贈りたい、とご希望なされる
方が増えてきているようです。
風呂敷包みでのお届けとなりますので、先様がお受け取りになられた時に
直接手渡されたような感動が目に浮かびますね。
ご利用になられましたお客様からも、
「贈り先様から、良い物をありがとうと喜ばれました」
とのご満足のお声をいただくことがたくさんございます。
また、ご自身でお取り寄せいただいて直接先様にお持ちになられるお客様も
大変多いです。
是非、特別な贈り物の機会にご利用くださいませ。
こちらの人気の詰合せは…
☆ 翁屋最中「きぬの夕月」15個入り 4,450円
https://www.okinaya.com/SHOP/pr-monaka-15.html
☆ 最中・菓音・六花の精詰合せ２０ 5,700円
https://www.okinaya.com/SHOP/pr-tume-mkr20.html
☆ 翁屋和菓子詰合せ 蘭 7,340円
https://www.okinaya.com/SHOP/pr-tume-d.html
☆ 翁屋和菓子詰合せ 百合 6,240円
https://www.okinaya.com/SHOP/pr-tume-c.html
☆ 翁屋最中「きぬの夕月」10個入り 3,400円
https://www.okinaya.com/SHOP/pr-monaka-10.html
その他ご予算別・お好みによりご用意しております。
☆ 特別な贈り物に、風呂敷包みの和菓子ギフトを ☆
https://www.okinaya.com/SHOP/615626/616264/list.html
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【４】翁屋の夏の名物 「あずきよせ」 好評販売中です
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
涼菓 「あずきよせ」 大人気です♪
https://www.okinaya.com/SHOP/94056/133314/list.html
翁屋の夏の名物「あずきよせ」は、極上のこしあんを吉野葛でまとめた
ひんやりプルプル食感の人気の涼菓ですが、このところの気温の上昇とともに
販売も急上昇でフル生産しています。
吉野葛のつるりとした喉越しと、有機栽培小豆の贅沢な風味がくせになる
逸品です。夏はこの商品ばかりをご購入いただける常連様もたくさん
いらっしゃいます。
棹菓子になっておりますが、ケースの中で付属のプラスチックナイフにて
簡単に切り分けていただけますので、お好みの厚さでお召し上がりください。
１棹より販売していますがそれだけですと送料が割高に感じるかと思いますので
お試しで１棹ご購入の際は他の商品とご一緒の購入をオススメします。
あずきよせ１棹 870円
https://www.okinaya.com/SHOP/azukiyose1.html
あずきよせ２棹入り 1,940円
https://www.okinaya.com/SHOP/azukiyose2.html
あずきよせ３棹入り 2,700円
https://www.okinaya.com/SHOP/azukiyose3.html
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■あとがき
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
最後までお付き合いいただき、ありがとうございました！
いかがですか?ご意見、もう少し文章を… などございましたら
お気軽にご連絡ください ＾＾；
今年は父の日のご予約もすでにたくさん入ってきております。
例年以上のハイペースでしょうか。
県をまたいでの移動などが自粛される中、遠方に住むお父さんへ
ありがとうの気持ちを届けたい、との思いが強いんだと思います。
今年も美味しい和菓子を丁寧にお届けいたします。
全国のたくさんのお父さんに翁屋の和菓子で喜んでもらえたら嬉しいな(^^)
また、今回夏に人気のあずきよせや、お中元のご案内もいたしました。
これらも5月31日までのご注文でしたらお得なクーポンがご利用いただけます
ので、ぜひご利用くださいませ。
今回もお付合いいただきまして、ありがとうございました！
それではまた、次回のメルマガで！
▼フェイスブック始めました！
https://www.facebook.com/okinaya
▼翁屋店長日記では今が旬！のネタをご紹介しています♪
https://okinaya.com/blog/